Der 16-Jährige fuhr mit dem Mofa seines ebenfalls 16-jährigen Kollegen auf der Kirchstrasse in Richtung Bahnhof. Während der Fahrt wendete er und beabsichtigte, dieselbe Strecke wieder zurück zu fahren. Auf Höhe der Liegenschaft Kirchstrasse 6 verlor er die Kontrolle über das Mofa und stürzte, wie die Kantonspolizei St. Gallen mitteilt. Beim Sturz prallte er gegen einen Anhänger, welcher ausserhalb der Fahrbahn abgestellt war.
Der 16-Jährige verletzte sich dabei unbestimmt am Kopf. Er wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Nach ersten Erkenntnissen trug er zum Unfallzeitpunkt keinen Helm. Am Mofa und am Anhänger entstand Sachschaden von rund 2000 Franken. Am Mofa konnten durch die Kantonspolizei zudem diverse technische Änderungen festgestellt werden. Die beiden 16-Jährigen werden bei der Jugendanwaltschaft des Kantons St. Gallen zur Anzeige gebracht. (sl)
