EV Zug im Viertelfinal und Saisonende für Biel

Zug geriet nach dem 5:2-Heimsieg vom Donnerstag in Rapperswil nicht mehr in Gefahr. Die Zuger gingen früh in Führung und konnten sich am Ende eine 1:2-Niederlage leisten. Spannender verlief das Berner Duell: Der Schlittschuhclub Bern liess auf die 3:4-Niederlage im Hinspiel daheim ein 4:0 folgen.

Die Zuger treffen in den Viertelfinals, die am Freitag beginnen, entweder auf den HC Davos (wenn die Rapperswil-Jona Lakers noch weiterkommen) oder auf den HC Fribourg-Gottéron (wenn Bern weiterkommt). Bern und die Lakers stehen sich ab Montag in einer zweiten Best-of-2-Serie gegenüber.

Müllers Tore

Dem Schlittschuhclub Bern gelang die Wende gegen Biel im zweiten Abschnitt. Nach einem torlosen ersten Drittel erzielten Stürmer Marco Müller (23.) und Verteidiger Hardy Häman Aktell (36.) die Goals zum 2:0. 20 Sekunden vor der zweiten Pause erzielte Marco Lehmann möglicherweise sogar noch ein drittes Tor. Weil der Puck in den umstrittenen Sequenzen im Fanghandschuh von Biels Goalie Harri Säteri nicht zu sehen war, blieb den Referees trotz aller Indizien keine andere Möglichkeit, als auf "Kein Tor" zu entscheiden.

Das hielt Biel zumindest bis zur 50. Minute im Spiel. Mit einem Goal in dieser Phase der Partie hätten sich die Seeländer in der Blitzserie wieder auf gleiche Höhe bringen können. Marco Müller zerstörte mit seinem zweiten Treffer zum 3:0 indes diese Bieler Hoffnung. Der 32-jährige Müller entpuppte sich mit seinen zwei Goals zum 1:0 (bei angezeigter Strafe) und 3:0 als Matchwinner. Während der gesamten Qualifikation hatte er bloss einmal getroffen: Am 25. Oktober auswärts in Freiburg.

Das alles entscheidende 4:0 gelang Victor Ejdsell zweieinhalb Minuten vor Schluss ins leere Tor - nur ganz wenige Sekunden nach Christian Dubés Timeout.

Zug souverän

Der EV Zug geriet in Rapperswil nie in Gefahr, den Drei-Tore-Vorsprung aus dem Hinspiel aus der Hand zu geben. Die Lakers legten zwar los wie die Feuerwehr und erspielten sich nach zehn Sekunden die erste und in den ersten 150 Sekunden drei grandiose Torchancen. Schon in der 7. Minute gingen die Zuger aber durch Colin Lindemann in Führung. Die Lakers hätten fünf Tore benötigt, um noch weiterzukommen.

Die 2. Runde im Play-In beginnt bereits am Montag mit dem Hinspiel zwischen dem SC Bern (9.) und den Rapperswil-Jona Lakers (7.). Das Rückspiel steigt zwei Tage später im St. Gallischen.

Telegramme

Bern - Biel 4:0 (0:0, 2:0, 2:0)

16243 Zuschauer. - SR Wiegand/Piechaczek (GER), Humair/Steenstra (CAN). - Tore: 23. Marco Müller (Scherwey) 1:0. 36. Häman Aktell (Rhyn) 2:0. 50. Marco Müller (Scherwey, Marchon) 3:0. 58. Ejdsell 4:0 (ins leere Tor). - Strafen: 6mal 2 Minuten gegen Bern, 5mal 2 Minuten gegen Biel. - PostFinance-Topskorer: Ejdsell; Hofer.

Bern: Reideborn; Loeffel, Lindholm; Untersander, Rhyn; Füllemann, Häman Aktell; Kindschi, Kreis; Merelä, Aaltonen, Alge; Ejdsell, Graf, Lehmann; Marchon, Marco Müller, Scherwey; Schild, Ritzmann, Moser.

Biel: Säteri; Hultström, Zryd; Dionicio, Blessing; Burren, Stampfli; Christen; Rajala, Andersson, Hofer; Sallinen, Haas, Sever; Sylvegard, Cajka, Kneubuehler; Sablatnig, Nicolas Müller, Neuenschwander; Bärtschi.

Bemerkungen: Biel ohne Grossmann (verletzt) und Huuhtanen (überzähliger Ausländer). Biel von 57:02 bis 57:26 und 58:07 bis 58:31 ohne Torhüter.

Rapperswil-Jona Lakers - Zug 2:1 (0:1, 1:0, 1:0)

6019 Zuschauer. - SR Lemelin (USA)/Tscherrig, Schlegel/Altmann. - Tore: 7. Lindemann (Eggenberger) 0:1. 39. Jensen (Capaul, Fritz) 1:1. 54. Fritz (Jensen, Moy) 2:1. - Strafen: 1mal 2 Minuten gegen Rapperswil-Jona Lakers, keine gegen Zug. - PostFinance-Topskorer: Moy; Kubalik.

Rapperswil-Jona Lakers: Nyffeler; Pilut, Maier; Capaul, Larsson; Jelovac, Dufner; Kellenberger; Strömwall, Rask, Wetter; Zangger, Taibel, Lammer; Fritz, Moy, Jensen; Hofer, Albrecht, Graf; Hornecker.

Zug: Genoni; Bengtsson, Tobias Geisser; Diaz, Sklenicka; Schlumpf, Riva; Wey, Stadler; Herzog, Kovar, Kubalik; Künzle, Tatar, Hofmann; Vozenilek, Senteler, Truog; Lindemann, Leuenberger, Eggenberger.

Bemerkungen: Rapperswil-Jona Lakers ohne Dünner (verletzt), Honka und Maillet (beide überzählige Ausländer), Zug ohne Balestra, Martschini, Wingerli (alle verletzt) und Lilja (überzähliger Ausländer). Rapperswil-Jona Lakers ab 56:29 ohne Torhüter.